world heritage list معنى

• قائمة التراث العالمي

• world    n. دنيا, عالم, كون ...
• heritage    n. إرث, تراث, تركة ...
• list    n. مجموعة, قائمة, ...

أمثلة

1. In 1995, Seokguram was added to the UNESCO World Heritage List together with the Bulguksa Temple.
   في 1995 أضيفت المغارة إلى قائمة التراث العالمي التابعة لليونسكو مع معبد بلغكسا.
2. In 2007, the Lopé-Okanda landscape was added to the World Heritage List by UNESCO.
   في عام 2007، تم إضافت المشهد الطبيعي لوبي-أوكاندا إلى قائمة التراث العالمي من قبل منظمة اليونسكو.
3. Four sites have been inscribed on the UNESCO World Heritage List for their outstanding natural value.
   كما أدرجت اليونسكو أربعة مواقع في لائحتها لمواقع التراث العالمي نظرًا لقيمتها الطبيعة العالية.
4. The area is being considered for inscription on the World Heritage list of sites who have "outstanding universal value" to the world.
   صنف الموقع على قائمة مواقع التراث العالمي التي لها "قيمة عالمية خارجية".
5. The old city is inscribed on the World Heritage List as "the oldest and best-preserved Swahili settlement in East Africa".
   وقد اعتبرت المدينة القديمة على قائمة التراث العالمي أنها "أقدم وأفضل مستوطنة سواحيلية في شرق أفريقيا".